ค้นหา
  • ChaHarmo

บุหลันดั้นเมฆ

เคยเล่าไปบ้างเรื่องที่มาที่ไปของเพลงนี้ เป็นอีกเพลงที่ส่วนตัวแล้วชอบมากๆตั้งแต่ที่มาที่ไปจนถึงตอนแต่ง จนเอามาทำกับวงเรียบเรียงจนออกมาเป็นแบบนี้

ได้ยินประโยคนี้ "บุหลันดั้นเมฆ" ต้องเรียกว่าประโยคเพราะมีทั้งประธาน (บุหลันคือดวงจันทร์) กริยา(ดั้น - ดั้นด้น ฝ่าไป) และกรรม (เมฆ) เป็นประโยคได้เลยแต่สั้นๆหมายถึงพระจันทร์ที่กำลังทะลุพ้นเมฆ คือ แปลความหมายจริงๆก็เท่านั้นแต่ถ้าเราใช้จินตนาการเข้าไปเราจะเห็นภาพได้มากมายเลย "ในคืนที่จันทร์ส่องสว่างกระจ่างฟ้า ดับแสงดาราให้หลบหาย แต่กลับมีเมฆหนามาบังเดือนไม่เคลื่อนคลาย จันทราเจ้าไม่ยอมพ่ายทลายทะลุเมฆา" นี่ก็กลอนพาไป


เจอประโยคนี้เพราะเป็นชื่อร้านอาหารร้านเหล้าร้านหนึ่งที่มีโอกาสได้ไปรู้จักกับพี่เจ้าของร้านเค้านั่นแหล่ะเมื่อหลายปีก่อน ที่จำเหตุการณ์ได้ชัดเจนคือ เมา นอกนั้นในความเมา เมาว่าอย่างไรไม่รู้ 5555 แล้วก็มีโอกาสให้ได้กลับไปร้านนี้เสมอๆทุกปี ไปเล่นดนตรี ไปกับวง ไปกับเพื่อน ไปคนเดียว ไปกี่คนก็เมา ชอบความคล้องจอง 4 พยางค์ บุหลันดั้นเมฆ เป็น คำเก่าที่รวมกันแล้วเท่ เห็นภาพไปหมด ภาษาไทยมีหลายคำที่แปลว่าพระจันทร์ ทั้งจันทร์, จันทรา, เดือน, โสม ฯลฯ แต่บุหลัน(ที่น่าจะมาจากภาษาชวาหรือมลายู มากับเรื่อง อิเหนา นั่นล่ะ ไม่น่าใช่คำไทยแท้)ไม่ค่อยมีใครใช้มาแต่งเพลง เคยได้ยินคำว่า บุหลันก็จากเพลง 'บุหลันลอยเลื่อน' ของ ร.2 ที่ฝันเห็นพระจันทร์เลยตื่นมาประพันธ์เพลงโดยใช้ซอสามสายของพระองค์ที่ชื่อว่า 'ซอสายฟ้าฟาด' ประพันธ์ขึ้นมา

ซึ่งก็ไม่เคยฟังหรอกว่า ทำนองเพลงนี้คืออะไรแล้วก็เจอคำว่าบุหลันในนิยายหรืออะไรที่มันเกี่ยวกับชวามลายูบ้างเป็นระยะ นอกนั้นก็ไม่เคยเจอ มาเจออีกทีก็ร้านเหล้านี่ล่ะ 'บุหลันดั้นเมฆ' เท่ดีแฮะ

เพลงบุหลันลอยเลื่อน



โลโก้ร้านเป็นรูปกระต่ายในพระจันทร์ กลมๆสีเหลือง เออ เข้าท่า มารู้เพิ่มเติมว่าจริงๆเป็นชื่อ ขนมไทยโบราณชนิดหนึ่งที่ต่อยอดมาจากเพลง บุหลันลอยเลื่อนนั่นแหล่ะ เป็นขนมที่ใช้ดอกอัญชันผสมเป็นสีให้เหมือนเป็นท้องฟ้ากลางคืนแล้วใช้ไข่แดงเป็นสีของพระจันทร์ โอ...เท่ไปใหญ่ ลิงค์ไปสูตรทำขนม --> http://atkitchenmag.com/0923928409234324-2/


ด้วยมิตรภาพกับพี่เจ้าของร้านมาเกือบ 10 ปี ชอบกับชื่อร้านและไม่ค่อยเห็นใครแต่งเพลงโดยใช้คำว่าบุหลัน ก็เลยมีความคิดมานานแล้วว่าจะแต่งเพลงชื่อนี้ 'บุหลันดั้นเมฆ' ก็คิดพล็อตเรื่องอยู่

ในโจทย์เพลงแน่นอนต้องมีพระจันทร์มีเมฆ แล้วจะมีอะไรอีกดีวะ อ่าาา ไปทีไรเมาทุกทีเพลงนี้ต้องมีเหล้า อ่ะ แล้วยังไงอีก มีเหล้าต้องมีผู้ชายเศร้าๆออกมานั่งเมา ก็เลยได้ว่า ผู้ชายคนนึงโดนทิ้ง เศร้าเหงา โทรตามเพื่อนออกมากินเหล้า ตอนอยู่กับเพื่อนก็โอเค พอสุดท้ายกลับบ้านมาอยู่คนเดียวก็เริ่มเศร้าอีก

เหมือนชายอกหักทั่วไป แต่ในทุกฉากทุกท่อนจะมีพระจันทร์อยู่ด้วยแล้วตั้งใจจะใช้คำเก่าๆเหมือนเพลงลูกทุ่งลูกกรุง จังหวะก็อยากให้เป็นตะลุง เพลงเป็นไมเนอร์แต่สนุก

พอได้โครงเพลงเรียบร้อยเอามาซ้อมกัน จังหวะก็กลายเป็นตะลุงที่ปรับเปลี่ยนไป ทางคอร์ดก็หม่นขึ้น เปลี่ยนคีย์ไปมา ได้สำเนียงวกวนเหมือนคนเมาแบบไซคีเดลิค ท่อนฮุคก็มีการร้องรับส่งเหมือนเพลงพื้นบ้านแต่ใช้การร้องประสานหลายๆคู่ให้มันดูหนาๆ นั่นแหล่ะ โดยส่วนตัวเลยชอบเพลงนี้มาก


โอ้บุหลันฉันอยู่เดียวดาย ไร้คู่เคียงกายหัวใจไหวสั่น
เมื่อคนรักเขามาจากกัน ทิ้งให้ตัวฉันนั้นเศร้าหนักหนา
อยู่ไม่ไหวแล้วไอ้เพื่อนเกลอ รีบออกมาเจอไปก็ดื่มกันดีกว่า
น้ำตาหลั่งรินต้องกินสุรา เพราะเจ็บหนักหนาเธอฆ่าใจฉัน
*ในคืนนี้ (ว่ายังไง) ฉันไม่มีเธอ (เขาไม่มีเธอ)หัวใจพร่ำเพ้อเฝ้าฝันละเมอถึงเธอดังเก่า(ต่างจากคืนนั้น)
ในคืนนี้ (ว่ายังไง) ฉันมีความเศร้า (เขามีความเศร้า) เจ็บปวดรวดร้าวฤทัยเปลี่ยวเหงาระทมเหลือทน
โอ้บุหลันดั้นหลบเมฆา เย้ยหมู่ดารานภากระจ่าง
จันทร์สดใสเหมือนไฟส่องทาง ลบความอ้างว้างให้ร้างห่างหาย
หมดอีกกลม เอ้า ต่ออีกแบน ถึงไม่มีแฟนก็มีสุขได้
ราดสุรารดลงที่ใจ ผองเพื่อนข้างกายไม่คลายห่างเหิน
*
โอ้บุหลันนั้นจากลาจร หนีหลบไปนอนทิ้งฉันว่างเปล่า
ในตอนนี้ต้องทนเงียบเหงา เพราะไม่มีเขาคอยเว้าวอนหา
กลับมานอนที่ห้องคนเดียว เห็นจันทร์หลบเหลียวเลี้ยวลับหลังคา
ปล่อยให้ฉันนั้นคร่ำครวญหา ต้องทนหลับตาบอกลาบุหลัน
*


ดู 67 ครั้ง

เชียงใหม่ ประเทศไทย Chiang Mai Thailand

©2019 by SUTHEP BAND. Proudly created with Wix.com

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now